fall sick แปล

• phrase. v. ป่วย
  ที่เกี่ยวข้อง: ล้มป่วย ชื่อพ้อง: fall ill, go sick, report sick, take ill, take sick

• fall     1) phrase. v. สะดุดล้ม ที่เกี่ยวข้อง: เดินโซเซจนล้ม ชื่อพ้อง:
• sick     1) adj. ป่วย ที่เกี่ยวข้อง: คลื่นไส้, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, เป็นโรค
• be sick    v. - เจ็บ [jep] - เจ็บป่วย [jep pūay] - (royal) ประชวร [pra chūan] - ป่วย [pūay] - ปัชชร - ไม่สบาย [mai sa bāi]
• be sick of    1. v. - เบื่อ [beūa] - หน่าย [nāi] - เหนื่อยหน่าย [neūay] - อิดหนาระอาใจ [it nā ra āt jai] 2. v. exp. เบื่อหน่าย [beūa nāi]
• sick of    adj. อิด [it]
• sick on    phrase. v. จู่โจม (ปกติใช้กับสัตว์เช่น สุนัข) (คำเก่า) ที่เกี่ยวข้อง: เล่นงาน, เข้าโจมตี ชื่อพ้อง: set on
• fall at    phrase. v. คุกเข่าลงต่อหน้า ชื่อพ้อง: fall down
• fall by    phrase. v. ตำกว่า (จำนวน)
• fall for    1) phrase. v. ตกหลุมรักกับ ชื่อพ้อง: fall in, fall out of, tumble for 2) phrase. v. ทำให้หลงเชื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้หลงกล ชื่อพ้อง: tumble for
• fall in    1) phrase. v. ทำให้ตกลงไป ที่เกี่ยวข้อง: ตกลง, จมลง 2) phrase. v. ตอบลง (แก้ม) ที่เกี่ยวข้อง: จมลง (แก้ม) ชื่อพ้อง: fall away 3) phrase. v. ล่มสลาย ที่เกี่ยวข้อง: พังทลาย 4) phrase. v
• fall in with    1) phrase. v. ตกลงไปพร้อมกับ (การกระทำ, การสวมใส่บางสิ่ง) 2) phrase. v. เลือนราง ที่เกี่ยวข้อง: จางลง, เลือนหายจาก 3) phrase. v. พบโดยบังเอิญ 4) phrase. v. เข้าร่วมกับ (มักเป็นเรื่องไม่ค่อยดี)
• fall into    1) phrase. v. ตกลงไปใน ชื่อพ้อง: fall in, tumble into 2) phrase. v. เริ่มตกอยู่ในสภาพ ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่สภาวะ ชื่อพ้อง: get into 3) phrase. v. ถูกจัดอยู่ในกลุ่มของ ชื่อพ้อง:
• fall on    1) phrase. v. ล้มลงบน ที่เกี่ยวข้อง: หล่นลงบน, ตกลงบน 2) phrase. v. จับจ้องไปที่ 3) phrase. v. มีขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: เกิดขึ้น, ทำให้เกิดขึ้น, ทำให้ปรากฎออกมา 4) phrase. v. โจมตี ที่เก
• fall to    1) phrase. v. ตกสู่ ที่เกี่ยวข้อง: ร่วงลงสู่, หล่นไปที่, ไปทาง ชื่อพ้อง: fall down 2) phrase. v. เริ่มกระทำบางสิ่งอย่างกระตือรือร้น (กิน, จู่โจม ฯลฯ) ชื่อพ้อง: set to 3) phrase. v. ต่ำลงไป
• to-fall    เพิงหมาแหงน

• ฉันเพิ่งเริ่มกินของเย็นไป ล้มป่วยอะไรกัน ไร้สาระ
  I was taking a cold one in the beginning, what nonsense are you talking about falling sick.
• ยังไงก็ตาม ดงยีคงจะเดือดร้อน ถ้าคนรับใช้ของนางป่วย
  In any case, Dong Yi must be troubled if her attendants have fallen sick.
• คนรับใช้ของนางล้มป่วยไป 2-3 คน แล้วก็อาจจะเป็นปัญหาด้วย
  A few of her attendants have fallen sick and that seems to have caused a problem.
• 1 ครั้งนั้นอาบียาห์โอรสของเยโรโบอัมประชวร
  1 At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
• แองเจิ้ลไม่สบาย หมออยู่นี่แล้ว มาเถอะ!
  Angel's has fallen sick. The doctor is here! Come on!
• ลูกข้าล้มป่วยหลังงานแต่งงานทันที
  My son fell sick as soon after the wedding.
• ฉันอยากอยู่ที่นี่นานๆจัง ฉันน่าจะไม่สบายๆบ่อยๆนะ นายจะได้มาคอยดูแล
  I'd like to stay here a little longer then. I should fall sick more often to get receive your care.
• มีนางในสองคนล้มป่วยค่ะ นายหญิง
  Two of the palace maidens have fallen sick, My Lady.
• เจ้าอาจต้องหิว อาจต้องล้มป่วย
  You may go hungry. You may fall sick.
• ไม่เช่นนั้นคุณย่าจะล้มป่วย
  Or else you'll fall sick.